camp de forces m
- force field
Resultats de la cerca per a «camp de forces»
Exemples d’ús (fonts externes)
| Consequently, the national is just one parameter in the force field of the local and the global in which, however, the national is often of importance when it comes to funding, supporting and distributing the individual and local efforts that make up every single film. | Per tant, la nacionalitat és tan sols un paràmetre en el camp de forces del local i el global en què, no obstant això, la nacionalitat sol ser important quan es tracta del finançament, les ajudes i la distribució dels esforços individuals i locals que constitueixen cada film. |
| Font: MaCoCu | |
| With the remaining solutions, use what is called the ’Force Field Analysis Technique .’. | Amb les solucions restants, utilitzeu el que s’anomena ’Tècnica d’anàlisi del camp de forces’. |
| Font: AINA | |
| In the case of a force field, which is a vector field, the potential is called potential energy | En el cas d’un camp de forces, que és un camp vectorial, el potencial s’anomena energia potencial |
| Font: AINA | |
| In the affirmative, does curating suppose an independent force field, contrary to the interests of the works of art or artists? | En cas afirmatiu, suposa el comissariat un camp de forces independent o contrari als interessos de les obres d’art o dels artistes? |
| Font: NLLB | |
| The word "weak" derives from the fact that the field strength is some 1013 times less than that of the strong force. | La paraula "feble" deriva del fet que el camp de forces sigui unes 1013 vegades més feble que el de la força forta. |
| Font: wikimatrix | |
| When the left arm is in a positive force field with respect to the right arm, an upward (positive) deflection is inscribed in DI. | Quan el braç esquerre està en un camp de forces positiu respecte del braç dret, a DI s’inscriu una deflexió cap amunt (positiva). |
| Font: AINA | |
| Instead of viewing gravity as a force field acting in spacetime, Einstein suggested that it modifies the geometric structure of spacetime itself. | En comptes de veure la gravetat com un camp de forces actuant en l’espaitemps, Einstein va suggerir que aquesta modifica l’estructura geomètrica del darrer. |
| Font: wikimatrix | |
| Thus, in the case of the free fall, the position would be determined by the height and the force field by the force of gravity. | Així en el cas de la caiguda lliure la posició vindria determinada per l’altura i el camp de forces per la força de la gravetat. |
| Font: NLLB | |
| As an important economic branch in freight and passenger transport, the transport sector is clearly situated in a field of tension between the demands of competition on the one hand and safety and working conditions on the other. | El sector del transport, com a sector important en l’àmbit de la circulació de béns i persones, està situat clarament en un camp de forces contraposades, entre les exigències de la competència, d’una banda, i la seguretat i les condicions laborals, per l’altre costat. |
| Font: Europarl | |
| For example, the work done on a particle traveling on a curve C inside a force field represented as a vector field F is the line integral of F on C. | Per exemple, el treball aplicat a una partícula que es desplaça seguint una corba C en l’interior d’un camp de forces representat pel camp vectorial F és la integral curvilínia de F sobre C. |
| Font: NLLB | |
| Mostra més exemples | |